-
1 белый диск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белый диск
-
2 белый диск
-
3 disque de Secchi
белый диск - прозрачномер
белый диск
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Белый диск
D. Secchische Scheibe
Е. Secchi disc
F. Disque de Secchi
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > disque de Secchi
-
4 secchische Scheibe
белый диск - прозрачномер
белый диск
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Белый диск
D. Secchische Scheibe
Е. Secchi disc
F. Disque de Secchi
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > secchische Scheibe
-
5 secchi disc
белый диск - прозрачномер
белый диск
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secchi disc
-
6 Secchi disk
-
7 disk secchi
-
8 secchi disk
-
9 Secchi disk
1) Биология: диск Секки2) Морской термин: белый диск (для определения прозрачности воды)3) Гидрография: белый диск (прозрачномер), белый диск-прозрачномер4) Экология: прозрачность воды по белому диску (диску Секки)5) Общая лексика: диск прозрачности -
10 disk Secchi
1) Морской термин: белый диск (для определения прозрачности воды)2) Океанография: диск Секки -
11 Secchi disk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Secchi disk
-
12 Secchi disk
гидр. белый диск(-прозрачномер) -
13 Schwarzweißscheibe
сущ.м.з.и. чёрно-белый диск (в системе "Ампекс") -
14 Signal n der Aufsicht
сигнал отправления (подаваемый дежурным по перрону или по парку: белый диск с зелёной каймой днём или зелёный свет ночью; сигнал группы «сигналы для поездного персонала», ГДР) -
15 white as chalk
белый как мел; см. тж. white as milkThe moon was white as chalk, and it swam in the water. (J. Steinbeck, ‘The Long Valley’, ‘The Murder’) — Диск луны, белый как серебро, точно плыл, отражаясь в быстро текущей воде.
-
16 blank
1. n пустое, свободное место2. n бланк3. n тире, отточие; прочерк; пропуск4. n пробел5. n провал в памяти6. n пустота, опустошённость7. n пустой лотерейный билетblank address — пустой адрес; незаполненное поле адреса
a blank incurious stare — пустой, безразличный взгляд
blank instruction — пустая команда; команда пропуска
8. n слово, вписанное курсивом в парламентский билль9. n пластинка или поле без очков10. n воен. яблоко мишени, цель11. n заготовка; болванка12. n вырубка13. n радио дно трубки14. n хим. слепой опыт15. n спец. пауза, пробел16. a чистый, неисписанный17. a незаполненныйblank credit — бланковый кредит, кредит без обеспечения
blank check — незаполненный чек, чек на предъявителя
18. a незастроенный19. a холостой20. a невыразительный; лишённый содержания, пустой21. a озадаченный, смущённыйto look blank — казаться озадаченным, иметь озадаченный вид
22. a эмоц. -усил. полный, абсолютный23. a сплошной24. a эмоц. -усил. чёртов25. a амер. энский, -скийblank unit — N-ская... незавершённый, необработанный
26. a уст. белый, бесцветный27. v ставить тире, отточие вместо грубого или нецензурного слова28. v амер. спорт. обыгрывать «всухую»29. v уст. озадачивать, ставить в тупик30. v уст. расстраивать31. v уст. тех. штамповатьСинонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; complete; entire; perfect; pure; total; unadulterated; unconditional; unqualified2. amazed (adj.) amazed; astonished; bewildered; confused; dazed; disconcerted; muddled; perplexed3. clear (adj.) clear; plain; spotless; white4. empty (adj.) clean; empty; fresh; hollow; meaningless; unadorned; undistinguished; unmarked; unused5. expressionless (adj.) deadpan; expressionless; inexpressive; poker-faced; unexpressive; vacant6. utter (adj.) all-fired; arrant; black; blamed; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter7. form (noun) application; data sheet; form; information sheet; questionnaire8. omission (noun) chasm; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission; skip9. void (noun) abyss; cavity; emptiness; hole; space; vacancy; vacuum; voidАнтонимический ряд:distinguished; filled; impure; marked; meaningful; occupied; significant -
17 platine
I fplatine de commande — панель управления4) личинка ( дверного замка)5) платина (вязальной машины, часового механизма)6) полигр. тигель7) разг. языкII 1. mmine de platine — платиновый сплав2. adj invarплатиновый ( о цвете); серебристый(blond) platine — очень светлый; почти белый -
18 platine
1. прил. 2. сущ.1) общ. диск, пластинка, плата, приборная доска, столик (микроскопа), замок огнестрельного оружия, электропроигрыватель, платина (вязальной машины, часового механизма), личинка (дверного замка), плоская часть инструмента, платина (металл)2) мед. столик (напр, микроскопа)3) разг. язык4) тех. металлическая пластинка, платина (Pt), тигельная машина, платина (деталь вязальных машин), опорная металлическая плита (колонны), плоская часть (напр. инструмента), платина (напр., часового механизма)5) метал. плоская болванка, столик микроскопа6) полигр. талер печатной машины, тигель, раскатная красочная плита7) текст. преступной крючок, крючок, мотальная щёчка8) выч. пластина
См. также в других словарях:
белый диск - прозрачномер — белый диск Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды. [ГОСТ 18458 84] Тематики средства навигации, наблюдения, управления Синонимы белый диск EN secchi disc DE secchische Scheibe FR disque de… … Справочник технического переводчика
Белый диск - прозрачномер — 34. Белый диск прозрачномер Белый диск D. Secchische Scheibe Е. Secchi disc F. Disque de Secchi Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды Источник: ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диск стандартный белый — (диск Секки) особый диск белого цвета для определения степени прозрачности воды, которая выражается расстоянием (в метрах) от поверхности воды до глубины полного исчезновения диска из видимости. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ДИСК СЕККИ — простейший гидробиологический прибор, используемый для измерения глубины водоема по зрительным ощущениям. Представляет собой белый диск диаметром 50 см. Назван (1865) no имени итальянского лимнолога А. Секки. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ДИСК — (греч. diskos). 1) каменный, металлический или деревянный круг, который древние метали в цель, во время публичных игр. 2) в астрономии: видимая поверхность светила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
диск — а, м. disque m., лат. discus. 1. астр. Видимое с Земли очертание солнца (обычно круглое), Луны, планет. БАС 2. О дискосе лунном. Соймонов Астр. 49. // Сл. 18 6 136. Среди множества молодых массивных звезд, недавно родившихся из межзвездного газа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Секки диск — прибор для определения относительной прозрачности воды водоёма. Представляет собой белый диск диаметром 30 см, который на тросе опускают плашмя в воду и замечают глубину, на которой он перестаёт быть видимым. Эта глубина, выраженная в… … Большая советская энциклопедия
Эвкалипт белый — Общий вид растения … Википедия
Аквариум (Белый Альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аквариум (значения). Åквариум Сборник Аквариума Дата выпуска … Википедия
ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа: 5. Аппарат для подводных исследований Е. Submersible Плавсредство, предназначенное для проведения научных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кайлюс — (Caylus) настольная игра, придуманная Вильямом Аттиа (William Attia). Стандартная игра рассчитана на 3 5 игроков, однако с некоторыми поправками в неё можно играть и вдвоём. Тема игры строительство средневекового замка эпохи Филиппа… … Википедия
